Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  David966 el Miér 05 Ene 2011, 21:52

bogun escribió:buenas a todos para quien lo tengan el equipo de hunters 404 a presentado su nueva traduccion aun mas completa kien iera el link mandarme un mp

Cierto, esa es la traduccion que uso yo, esta bastante bien traducido, lo unico en japones son algunos nombres de las armas, descripciones y los dialogos. Por lo demas esta todo perfecto, y el juego es la caña.

Saludos

_________________

Miembro del Clan Head & Kill
Campeón del torneo PvP Rey del Cielo I
Trollmirante de la trollpulación:

Behold! Series:

Yo hice el post nº 100.000 del foro.
avatar
David966

Mensajes : 2380
Fecha de inscripción : 15/05/2010
Edad : 22

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t6782-david966-rc-5

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  STEVEN el Jue 06 Ene 2011, 01:49

sergyxdz escribió:
nasacri913 escribió: ... por que co** tiene que salir todo lo bueno primero en oriente !!
Pues porque ahi lo han creado a ti te gustaria que si creas un juego seas el ultimo en jugarlo, yo creo que no.

me refiero a que por que no lo sacan al mismo tiempo para todas las regiones (oriente , america y europa ) .... obviamente si haces un juego no vas a ser el ultimo en jugarlo xD ... que por lo menos lo sacaran con 1 mes de diferencia vale , pero casi medio o incluso casi 1 año despues ya es pasarse xD

_________________




URI DICE:
uricoro escribió:

SKYPE TEAM!!:



yo estuve en el rc 300 de fer ¡y no me di cuenta!
yo estuve en el rc 200 de elfo y le vacié los suministros xD
yo estuve en el 1er jhen de rysphel SIN MANOLO
yo estuve en el rc 999 de mi querida xanita
< Insertar comentario sin sentido aquí >
sé quien eres, pero... estas listo para lo que viene?
avatar
STEVEN

Mensajes : 1545
Fecha de inscripción : 03/06/2010
Edad : 27
Localización : hardhat!! xDD

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t287-actualizado-steven-rc-1

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  Eleazar el Jue 06 Ene 2011, 02:05

nasacri913 escribió:
sergyxdz escribió:
nasacri913 escribió: ... por que co** tiene que salir todo lo bueno primero en oriente !!
Pues porque ahi lo han creado a ti te gustaria que si creas un juego seas el ultimo en jugarlo, yo creo que no.

me refiero a que por que no lo sacan al mismo tiempo para todas las regiones (oriente , america y europa ) .... obviamente si haces un juego no vas a ser el ultimo en jugarlo xD ... que por lo menos lo sacaran con 1 mes de diferencia vale , pero casi medio o incluso casi 1 año despues ya es pasarse xD
Han de traducir todo a diferentes idiomas, y eso en un mes, como k no!

_________________
datos cazador:

Nombre: Fernando(Mi PJ principal xD) - Boyera(Mi PJ piva, pa probarlas y tal)
ID:Nu se
RC:397

Miembro del "Deviljho Fan Club" Very Happy

¿Necesitas ayuda? Pues abra kadabra, ajo y agua Trollface
avatar
Eleazar

Mensajes : 1799
Fecha de inscripción : 03/10/2010
Edad : 20
Localización : M

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t3629p50-fernando-rc-181actu

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  sergyxdz el Jue 06 Ene 2011, 13:56

Eleazar escribió:
nasacri913 escribió:
sergyxdz escribió:
nasacri913 escribió: ... por que co** tiene que salir todo lo bueno primero en oriente !!
Pues porque ahi lo han creado a ti te gustaria que si creas un juego seas el ultimo en jugarlo, yo creo que no.

me refiero a que por que no lo sacan al mismo tiempo para todas las regiones (oriente , america y europa ) .... obviamente si haces un juego no vas a ser el ultimo en jugarlo xD ... que por lo menos lo sacaran con 1 mes de diferencia vale , pero casi medio o incluso casi 1 año despues ya es pasarse xD
Han de traducir todo a diferentes idiomas, y eso en un mes, como k no!
+1 aunque recuerdo que para persona 3 que es uno de mis juegos favoritos de ps2 se retrasaron 6 meses y nisiquiera vio traducido ademas de que vino mas caro en resumen si lo comprabas de importacion tenias un juego excelente, a menos tiempo y a menos precio eso si que fue una estafa.A mi no me molesta que tarden en traducirlo pero que tarden medio año y encima sin traducir si me parece injusto.


Última edición por sergyxdz el Vie 07 Ene 2011, 12:56, editado 1 vez

_________________
nombre:Terra
id:Desconocida
edad:13
región:PAL


Yo volvi popular el post de las palabras encadenadas de martillazos.
RECUERDA:
Elmo sabe donde vives
avatar
sergyxdz

Mensajes : 474
Fecha de inscripción : 06/09/2010
Edad : 19
Localización : En mi casa

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t1890-actualizado-sefirot-rc

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  STEVEN el Vie 07 Ene 2011, 06:58

Eleazar escribió:
nasacri913 escribió:
sergyxdz escribió:
nasacri913 escribió: ... por que co** tiene que salir todo lo bueno primero en oriente !!
Pues porque ahi lo han creado a ti te gustaria que si creas un juego seas el ultimo en jugarlo, yo creo que no.

me refiero a que por que no lo sacan al mismo tiempo para todas las regiones (oriente , america y europa ) .... obviamente si haces un juego no vas a ser el ultimo en jugarlo xD ... que por lo menos lo sacaran con 1 mes de diferencia vale , pero casi medio o incluso casi 1 año despues ya es pasarse xD
Han de traducir todo a diferentes idiomas, y eso en un mes, como k no!

mmm , ok entiendo , eso lo comprendo ... pero digo , por qué no sencillamente se traduce primero y luego si se saca a la venta ... a eso es a lo que voy xD

_________________




URI DICE:
uricoro escribió:

SKYPE TEAM!!:



yo estuve en el rc 300 de fer ¡y no me di cuenta!
yo estuve en el rc 200 de elfo y le vacié los suministros xD
yo estuve en el 1er jhen de rysphel SIN MANOLO
yo estuve en el rc 999 de mi querida xanita
< Insertar comentario sin sentido aquí >
sé quien eres, pero... estas listo para lo que viene?
avatar
STEVEN

Mensajes : 1545
Fecha de inscripción : 03/06/2010
Edad : 27
Localización : hardhat!! xDD

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t287-actualizado-steven-rc-1

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  sergyxdz el Mar 25 Ene 2011, 17:27

Sry por el reflote pero los que habeis jugado el juego ¿tiene online? esque he visto sitios en los que dice que si y otros en los que no y no me aclaro

_________________
nombre:Terra
id:Desconocida
edad:13
región:PAL


Yo volvi popular el post de las palabras encadenadas de martillazos.
RECUERDA:
Elmo sabe donde vives
avatar
sergyxdz

Mensajes : 474
Fecha de inscripción : 06/09/2010
Edad : 19
Localización : En mi casa

Ver perfil de usuario http://www.foromonsterhunter.com/t1890-actualizado-sefirot-rc

Volver arriba Ir abajo

Re: Actualizaciones de Monster Hunter Portable 3rd (Noticias)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.