Aprender japo a base de posteo.

Creo este tema para la jente, que como yo, le interesa el japones.
Podeis colgar aqui las palabras o frases que sepais y tambien otras cosas relacionadas.
(PD: aseguraos que es japo y no chino mandarino)
Por supuesto teneis que poner la traduccion.(o un aproximado)
pongo un par de mini guias del alfabeto en katakana y hiragana:

katakana (ingles u otros idiomas adaptados al japo):

hiragana (japo orijinal):

Despues estan los kanji, que son los simbolos que representan objetos, aciones o sentimientos.

Y unas frases/palabras:
-kagen ni shinasai! (cenga ya, joder!!)
-kawaii (Que mono/dulce/encantador)
-sugoi (increible/alucinante)
-tadaima (ya estoy en casa)
-ocaeri (bienbenido)
-kowasuyo (voy a destruirte)
-azayaka ni crazy (oviamente estamos locos)(azul: ingles)
-konjiki no yami (yami: oscuridad-konjiki: oro)(oscuridad dorada)
-daia no hana (daia:diamante-hana:flor)(flor de diamante)
-sakura (cerezo)
-baka (idiota)
-itadakima (buen probecho(antes de comer))
-chara (personalidad)
-nari (cambio)
-gambare (adelante!(animos))
-cumen (perdon!)
-cumenda sai (te pido perdon)
-atashi (yo)
-ore (el menda (solo para chicos)
-atashi/ore no (mi propio)
-kokoro (corazon)
-neko (gato/gata/gatos/gatas)
-kuro (negro)
-kuroneko (gato negro)
-NIE BIE (procede del ingles: adios adios)
-sayonara (hasta nunca)
-yuutsu (melancolia)
-kamikaze (suicida)
-taishobu (esta bien/estas bien?)
-yurusai! (callate!!)
-PAPA/MAMA (XD papa o mama)
-onee-chan (hermana/hermano mallor)
(PD: depende del sufijo usado te puedes referir a una persona de diferentes rangos de amistad y/o cercania(EJ: -chan, -sama ...))

PD: dato importante, el japones se escribe con simbolos, asi que el paso a letra occidental es un fonetograma (como yo lo llamo), es decir que cada cual lo escribe (literalmente) como le sale de oidas o de verlo en alguna parte (donde tambien lo abran sacado de oidas).

Y seguro k me dejo muchas que ahora no me acuerdo
pero weno, para rellenar vacios esta este post no?

Venga animaos a dejar buestros conocimientos sobre esta lengua dskiciante XD.

como se lo ha currao!

aaaaallen,aaaaaallen,aaaaaaallen.

oye allen este post me parece muy interesante y queria aportar con una pagina de aqui de españa que te explica bastante bien japoneando

Moola! Así se puede ir a japón con un nivel lo suficientemente guiri para espabilarse.

日本語で書くことができますか (si que se pde escribir en japo) no hace faqlta lodel fonetograma xD

esta muy bien yo k voi a pin pon me hacen aprender chino xD

sugoi motto sugoi (se escribirlo en japo pero no foneticamente xD)

buena idea pero ace falta muucha paciencia y tiempo libre.....demasiado

Qué bueno allen! Yo conocía algunas. Ver anime subtitulado tiene sus efectos!

Alba832 escribió:Qué bueno allen! Yo conocía algunas. Ver anime subtitulado tiene sus efectos!

Di que si (yo minimo saco 2 palabras/frases por serie (si es corta))

PD:me gusta tu avatar (que pena de ser chico )

[quote="allen"]

Alba832 escribió:

PD:me gusta tu avatar (que pena de ser chico )

A mi también me gusta .
Respecto al post, encuentro muy buena idea eso de guirizarnos, pero creo que no tengo tiempo para aprender japonés (y creeme, me gustaria un montón).

allen escribió:

Alba832 escribió:Qué bueno allen! Yo conocía algunas. Ver anime subtitulado tiene sus efectos!

Di que si (yo minimo saco 2 palabras/frases por serie (si es corta))

PD:me gusta tu avatar (que pena de ser chico )

no me jodas es un chico no si los generos en el manga son muy dificiles de diferenciar allen tu avatar ademas de ser medio gato que es chico o chica

sergioo escribió:日本語で書くことができますか (si que se pde escribir en japo) no hace faqlta lodel fonetograma xD

esta muy bien yo k voi a pin pon me hacen aprender chino xD

Ahora que me acuerdo, 2 cosas:

1ª: me refiero a que con letras occidentales, no hay manera correcta de escribir japo, puedes escrivir yuutsu, yuuutsu o yuuthsu y todas estarian bien.

2º: como has hecho para escribir con caracteres?

PD:josemax84 , todos mis avatares han sido chicos (por muy pinta afeminada que tengan )

Me gusta la idea del post, pero no su ejecución. Me explico:

Creo que las frases las has puesto según te ibas acordando (foneticamente) y tienen algunos errores gramaticales.
Por ejemplo:

"Atashi" Dices que es "yo", estás en lo cierto. Pero es "yo" para chicas xD ( Yo; Fem. Informal).
Para masculino formal se usa "Watashi". Para masculino informal se usa "boku".

En otras expresiones te olvidas del "masu" -> Itadakimasu!. (Bien es cierto que no se pronuncia la "U"... pero no por eso al escribirla la quitamos de enmedio.) - (Si a un francés le quitas su "e" muda te mira con una cara de estirao... xD ¡Con el Japo no podemos hacer eso! ¡¡Ellos que nos dan tantas horas de anime!! xD

También tienes por ahí "daijoubu desu Ka? (¿estás bien?) y has puesto: "taishobu".
"Gomen nasai" - (I'm Sorry) - (Lo siento/Perdón). Y pusistes "cumen".

Con esto no es que te regañe, me parece una buena idea el post. Pero antes revisa el significado de las palabras y como se escriben. ¡Ya que empiezas algo, hazlo al máximo!

Ganbare, ne? - (Hang in there, right?) - Aguanta/ Ánimo, si/verdad?

--

Podrías incluir una que me hace mucha gracia.
Cuando hablas por teléfono. "Hola" - "Moshi Moshi" xDD

PD: He comprobado el significado y posibles frases hechas de las correcciones que te he hecho. Deduzco que has ido aprendiendo mayoritariamente estas palabras de un modo fonético. De ahí los posibles errores. Si tus conceptos los completas con los escritos irás por buen camino .

Bueno, ya irás puliendo esa pronunciación y escritura. Tiempo al tiempo

bb!

josemax84 escribió:

allen escribió:

Alba832 escribió:Qué bueno allen! Yo conocía algunas. Ver anime subtitulado tiene sus efectos!

Di que si (yo minimo saco 2 palabras/frases por serie (si es corta))

PD:me gusta tu avatar (que pena de ser chico )

no me jodas es un chico no si los generos en el manga son muy dificiles de diferenciar allen tu avatar ademas de ser medio gato que es chico o chica

Si te refieres a mi avatar, es una chica... xD

Alba832 escribió:

josemax84 escribió:

allen escribió:

Alba832 escribió:Qué bueno allen! Yo conocía algunas. Ver anime subtitulado tiene sus efectos!

Di que si (yo minimo saco 2 palabras/frases por serie (si es corta))

PD:me gusta tu avatar (que pena de ser chico )

no me jodas es un chico no si los generos en el manga son muy dificiles de diferenciar allen tu avatar ademas de ser medio gato que es chico o chica

Si te refieres a mi avatar, es una chica... xD

no alba me referia al de allen pero con el tuyo tambien tenia dudas

lo que yo se es para pasar nombres españoles a pronunciacion japonesa...son unas reglas basicas

primero:se deve erear...es decir,cuando vallas a decir una L o R fuerte decir una R suave (si,es curioso,los chinos y los japoneses tienen esto al reves)

segundo:nunca decir dos consonantes seguidas,despues de cada consonate siempre una vocal...en caso de tener que añadir letras para esto se usa la U

tercero:seguir la pronunciacion de el como se escribe

________________________________________________________________________________________________
ejemplos de transformacion:

sok rikien=soku rikienu

alba=aruba

allen=ayenu

josemax=josemaksu

viltevil=viruteviru

sergio=serugio

para escribir nombres europeos se usa el tatakana,el otro se usa para la escritura con palabras o nombres originales de japon

sok rikien escribió:
ejemplos de transformacion:

sok rikien=soku rikienu

alba=aruba

allen=ayenu

josemax=josemaksu

viltevil=viruteviru

sergio=serugio

xDD
Es gracioso el resultado ;D

Super mega-fashion firma!!! Y yo se que és, lo demás no

EDITO: Vaya, STEVEN si que lo sabe, y ahora tod@s... jajajaj!

sok rikien escribió:
ejemplos de transformacion:

sok rikien=soku rikienu

alba=aruba

allen=ayenu

josemax=josemaksu

viltevil=viruteviru

sergio=serugio

Hombre, es cierto que las consonantes van siempre acompañadas de una vocal, pero la "n" es la unica que puede ir sola, si no mira las chuletas silabicas que he dejado en el primer post.
Asi que he comprovado y mi nick seria aren y no ayenu

Que gran aporte! yo me se algo viendo anime subitutulado xD pero ahora con esto ampliare mas mi japones (que es muy poco xD)

PD: tengo curiosidad de como seria mi nombre en Japones

David966 escribió:Que gran aporte! yo me se algo viendo anime subitutulado xD pero ahora con esto ampliare mas mi japones (que es muy poco xD)

PD: tengo curiosidad de como seria mi nombre en Japones

Es muy facil: Dabido

Y yo?
Aitortilla-sama? xD

ese me le se pork es mi nombre real :
-Aitor-aitoru (facil no?)
y despues seria:
-aitortilla-aitorutira (poco rarito)

no hombre seria
Pokatorutīya(tortilla pocha gracias traductor de goggle)

yo que soy gabriel seria gaburieru...menudo cambio X3>