Sobre el combinador de armadura de Athena's ASS...

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Sobre el combinador de armadura de Athena's ASS...

Mensaje  DonMooar el Miér 08 Abr 2015, 16:43

Verán, escribo esto porque hace unos días decidí "traducir" en un excel las habilidades del inglés al español, pero ahora me encuentro sin tiempo para completarlo y revisarlo debido a los estudios, por eso dejare el archivo por aquí por si alguien le apetece terminarlo o usarlo aunque aviso, puede haber errores de traducción y algunas habilidades que no he traducido todavía (creo que son todas las relacionadas con Usa Perdigón, Usa Rev. Fatiga y esas cosas...

Pues eso, si por algún casual alguien lo completa, compartirlo por el foro eh.
Podéis editar el documento con toda libertad, yo no os pediré nada por copyright xD, solo os pido que si alguien lo completa, lo comparta.

Sorry por no poder hacer mas...

Gracias de antemano si alguien lo completa.
Archivos
Habilidades mh4u.xls Versión Office 1997-2003No tienes los permisos para descargar los archivos.(40 KB) Descargado 6 veces
Habilidades mh4u.xlsx Versión Office 2007 en adelanteNo tienes los permisos para descargar los archivos.(14 KB) Descargado 4 veces
avatar
DonMooar

Mensajes : 17
Fecha de inscripción : 17/08/2013
Localización : Toledo, Spain

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Sobre el combinador de armadura de Athena's ASS...

Mensaje  Gryffit el Dom 12 Abr 2015, 12:20

Gracias DonMooar, se agradece el trabajo! A ver si hay suerte y alguien se anima a terminarlo.

_________________
No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia.
Montesquieu (1689-1755)
avatar
Gryffit

Mensajes : 3256
Fecha de inscripción : 27/10/2012
Edad : 28

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Sobre el combinador de armadura de Athena's ASS...

Mensaje  ReiIzumi el Dom 12 Abr 2015, 13:19

Para traducir habilidades yo uso la web de Kiranico:
http://kiranico.com/es/mh4u/armadura/habilidad
http://kiranico.com/en/mh4u/armor/skill

Estan en el mismo orden así que es fácil mirar uno y despues otro o si no entras en el que quieres y después cambias el idioma.
avatar
ReiIzumi

Mensajes : 93
Fecha de inscripción : 18/07/2013
Edad : 31
Localización : Montañas de barna

Ver perfil de usuario http://moon.cat

Volver arriba Ir abajo

Re: Sobre el combinador de armadura de Athena's ASS...

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.